14 avril 2011 4 14 /04 /avril /2011 15:22

Le parc du temple Ngoc Son, sur le Lac de l'Epéée Restituée à Hanoï

pagode du lac de l épée restituée-1

Instant de repos pour tous les visiteurs du temple, dans ce parc ombragé, au coeur du lac de l'Epée restituée.

autres photos en préparation

 

Pour les autres sujets sur le Vietnam et le Cambodge, voir les rubriques

"fabuleux Vietnam"

"Cambodge Khmer"

Partager cet article
Repost0
11 avril 2011 1 11 /04 /avril /2011 14:57

Toujours sur la route 18.

Longue visite du temple de la tour du Pinceau

tour du pinceau 2

Toutes les photos publiées dnas l'album

 

Pour les autres sujets sur le Vietnam et le Cambodge, voir les rubriques

"fabuleux Vietnam"

"Cambodge Khmer"

Partager cet article
Repost0
9 avril 2011 6 09 /04 /avril /2011 14:39

Moins spectaculaire que ces villages d'artisans sculpteurs vus au Cambodge.

Mais un travail interressant.

atelier au WP 015-1 

 

La suite des photos est en préparation.

Pour les autres sujets sur le Vietnam et le Cambodge, voir les rubriques

"fabuleux Vietnam"

"Cambodge Khmer"

Partager cet article
Repost0
5 avril 2011 2 05 /04 /avril /2011 14:25

Entre la baie d'Along et Hanoï, quelques images prises sur le retour.

Vietnam route 18 - maréchère-1 

Toutes les photos du travail des maraichers et des rizières sont en ligne dans l'album.

Pour les autres sujets sur le Vietnam et le Cambodge, voir les rubriques

"fabuleux Vietnam"

"Cambodge Khmer"

Partager cet article
Repost0
20 mars 2011 7 20 /03 /mars /2011 08:07

De la grotte du Palais du ciel à la plage à Along.

 au revoir baie d along - 13

Quand nous sortons de la grotte du Palais du Ciel, une courte éclaircie illumine la baie entre les récifs. Nous n'étions pas une dizaine de bateaux  en arrivant et maintenant, partout. Surtout les fameuses voiles jaunes qui renouvellent l'image des jonques traditionnelles. Bien sur tout est motorisé. L'activité de tous ces bateaux surprend. Les plus gros obligent les passagers à utiliser les barques plates pour arriver au ponton du débarcadère ou en repartir. Il y a toujours une petite barque pour traverser rapidement avec sa marchandise.

 

Sur le pont, notre voyage de retour vers Along (ou Ha Long) va être moins agité qu'à l'aller. Pas de course pour pénétrer en tête dans  le chenal. Quand nous avons franchi le cercle invisible de cette rade calme entre les collines surgis de la mer, la brume nous enserre doucement. Quelques barges longues et chargées passent au loin, nous n'en voyons qu'un trait noir dans le plis de l'horizon. Sait-on encore vraiment distinguer la mer de la brume ?

 

Le groupe des photographes, comme les grains du sablier, quittent inexorablement le pont, et remplit la salle du restaurant. La petite qui avait finie sa vaisselle ouvre des coffres et offre divers objets à notre curiosité. La brume fait baisser la tension, le froid engourdit les dernières énergies, un long assoupissement commence.

 

Les photos témoignent de ma résistance à la résignation, fixer encore l'ombre des îles rocheuses, qui se détachent comme elle peuvent des nuages qui ont teintés la mer en gris sombre.

 

Trois photos du petit matin, le lendemain, depuis la chambre d’hôtel. Rien de rieur. La brume colle au paysage. Je n'ai pas fait de photos de l' hôtel , un peu à l'écart de la ville. Il y avait une grande banderole pour saluer l'arrivée du groupe. Il ne devait pas y en avoir beaucoup d'autres ce jour là. En essayant d'ouvrir la fenêtre le matin, je constate qu'elle ouvre vers l'extérieur. J'ai juste pu l’entrebâiller, glisser l'avant-bras, déclencher. Très gros vent de face. Tu refermes, constate que les battants joignent mal, et que je vent aide à fermer la fenêtre.

Donc ce 15 janvier on se prépare à reprendre la route d'Hanoï, avant de plonger vers le sud et d'abord vers Danang.

vietnam 0037 

Tout notre voyage au Vietnam

Partager cet article
Repost0
19 mars 2011 6 19 /03 /mars /2011 05:00

poterie route d along 12

Quelques unes des curiosités présentées aux groupes touristiques

 

Rien de péjoratif dans ce titre. Lorsque tu achètes un voyage tu sais qu'en dehors des noms magiques qui t'ont fait déclencher pour cette découverte, il y a des visites qui ne sont pas dans le programme. Et sur un trajet de bus de plus de trois heures, il est raisonnable de prévoir au moins un arrêt « technique ». En France sur un autoroute, ce sont les aires de station-service qui sont mobilisées. Tu découvres qu'ici, ce sont des « fabriques », je veux dire des lieux où des gens produisent soit de l'artisanat pour touriste, soit des biens courants dont chacun à besoin.

 

Au sortir de l'Autoroute 37, l'arrêt technique c'est une poterie. Pas l’artisan potier qui cuit ses pièces une à une, ni les grandes usines moderne de porcelaine aux installations sophistiquées. Non, rien de tout ça. Une de ces usines à la campagne, comme on en avait encore dans les années 60. Une vingtaine d'ouvriers, dont des femmes. Pas de moyens énormes, mais le boulot se fait...

Tu assistes au démoulage de grandes vasques de terre, juste séchée. Les petits rattrapages habiles par une main experte. Des hangars où le séchage / stockage continue tranquillement. De l'autre coté d'une petite cour, un autre hangar qui semble suivre la pente du sol. Tous les trois mètres un four à bois en pierre réfractaire, dedans des poteries finissent de cuire.

De l'autre coté du hangar, les bois éclatés qui vont alimenter les fours. Un homme les prépare à son rythme.

Trois jeunes femmes « sont exposées » dans les gestes mêmes de leur travail. Elles t'invitent à t'asseoir près d'elles sur un tabouret bas où ta bedaine est projetée bien en avant. Elles te proposent un pinceau, te montrent le motif, le coup de main.

 

Le guide a dit un quart d'heure. Les toilettes donnent accès à un magasin. Forcément des objets tous plus beaux les uns que les autres. Les théières copies de modèles anciens ont une classe super. Tu refais le tour et cherche si elles ont pu être faite ici. Non, les moules que tu vois ne concernent que des grosses pièces. Même si celles-ci une fois finies ont de la gueule.

 

Au troisième jour du voyage tu ne va pas t'encombrer avec du « fragile » ou du volumineux...

En observant la vieille roue de bicyclette entainer la centrifugeuse, derrière une porte, t’aperçois sept ou huit personnes, assises sur leurs talons à manger tranquillement. Par l’entrebâillement, tu notes l'évier, la paillasse carrelée et le petit réchaud. La discussion va bon train...

 

Notre bus t'attend, fonce !

vietnam 0037 

Tout notre voyage au Vietnam

Partager cet article
Repost0
16 mars 2011 3 16 /03 /mars /2011 00:00

La Grotte du Palais du Ciel - Dong Thien Cung.

Way Point 012v

 Grotte palais du ciel - Along 20

Découverte par les français il y a 100 ans. Ouverte à la visite il n'y a pas très longtemps. Beaucoup de groupes visitent. Il y a une trentaine d'année, Tu se souvient d'avoir accompagné des activité spéléo avant que les grottes soient aménagées.

20 hectares sous le rocher...Mais bien éclairées.

 

Le groupe monte les marches en plaisantant. Chacun pense à son cœur. Dans ma prise de note audio, j'entends ma respiration moins sûre qu'elle le voudrait.

T’entends un jeune dire « c'est déjà fini ». D'autres s’inquiéter de leur rythme cardiaque.

Une jolie vue sur la baie. Concours de carte postale . Tu, notre guide plaisante. Montre la roche calcaire, et annonce que nous aurons à distinguer les stalactites et les stalagmites.

L'érosion a creusé salles et galeries. Parfois on se demande si les voûtes n'ont pas été re-cimentées. Elles sont naturelles. Plus de trente mètres de hauteur.

Plusieurs petits lacs d'eau souterraine. Sans grande profondeur : l'entrée de la grotte est assez haute par rapport à la mer.

Mais il y a d'autres grottes sous la mer avec des lacs, aussi de l'eau douce. Paradis des plongeurs.

Plus d'une heure de randonnée souterraine.

Quand on arrive en bas des marches qui ont permis d'accéder à la grotte, on est frappé par le nombre de bateaux s'agitant dans la petite baie. Le soleil fait une timide apparition, pour te mettre de bonne humeur !

 

Dans les photos tu remarqueras d’abord l'oiseau, sorte de corbeau qui sait trouver sa nourriture au milieu des flots. Il te guidera vers l'entée de la grotte. Sur l'image Google Earth, j'ai laissé la trace de notre parcours dans la baie. Quand tu agrandis la photo satellite, au niveau du WP 012 v, tu remarques les bateaux dans tous les sens un peu  partout. C'est l'idée de la dernière image.

 

Dans le prochain sujet, quelques images de notre retour au milieu des grands bateaux, façon jonque avec leurs voiles jaunes.

 

vietnam 0037 

Tout notre voyage au Vietnam


Partager cet article
Repost0
14 mars 2011 1 14 /03 /mars /2011 22:23

Courte vidéo des brouillards de la baie d'Along. Et de la vie locale.

 

Complétant les photos d'hier, cette vidéo te donne une idée de l'ambiance. Tu retrouves notre marchande de fruit. Tu entendras notre guide, Tu, nous appeler « à la soupe », tu verras qu'il y a du monde. Sur le pont, le brouillard est vraiment frais.

Ha Long étant la « descente du dragon », comme « Thang Long » premier nom de Hanoï est « le dragon prenant son envol ». Mon orthographe l'autre jour n'était pas trop fausse.

Le nom vient de la légende qui voulait qu'un énorme dragon en descendant vers la mer, par l'agitation de sa queue, a créé ce désordre de crevasse et de collines.

 

Donc la baie d'Along, s'ouvre sur la mer de Chine

 

 

Petits soucis techniques.

La vidéo est encodée en Flash. Non plus en Meg4 comme je le faisait avant. La vidéo du Cambodge, sur le la Tonlé Sap était en Mpeg2, trop volumineuse induisant des plantages pendant le visionnage. Donc je me rabats sur ce que sait faire Adobe Première, la qualité s'en ressent, surtout quand la luminosité n'est pas là.

Profite quand même de ce petit souvenir...

 

vietnam 0037 

Tout notre voyage au Vietnam

Partager cet article
Repost0
14 mars 2011 1 14 /03 /mars /2011 14:12


Balade en bateau dans la baie d'Along, jusqu'à l'accès à une grotte naturelle.

Baie d'Along 1 - 12

J'ai du me rabattre sur le Robert, la baie d'Along en français c'est bien ALONG. Pourtant me fiant à Google Earth, j'ai nommé mes photos Ha Long. Pour les trois WP de la courte navigation.

 

Après une longue route en bus avec un arrêt dans une poterie, nous arrivons vers midi. Le besoin où je suis de renouer avec l'audience, me fait reporter les photos de cette poterie à un prochain sujet.

 

Curieux pour moi : après une quinzaine de sujets sur le Vietnam et le Cambodge, il n'y a que très peu de visiteurs intéressés. Pour d'autres sujets, en Égypte ou en Argentine, les visites plus ou moins apportées par les moteurs de recherche avaient tranquillement améliorer ta visibilité.

Là, rien ! Soixante dix pour cent des visites concernent des sujets mis en ligne il y a plus de deux ans... J'ai sûrement perdu la main !

Il faut dire que nous sommes dans un contexte exceptionnel. Qui parle de vacances aujourd’hui ? Pendant notre séjour en janvier, la Tunisie, puis l’Égypte nous ont tenus en haleine. Aujourd'hui, la Libye et le Japon ne laissent pas d'espace au rêve, à l'envie d'ailleurs. En Arabie, au Bahreïn on mobilise, en Palestine on colonise. Comme si on en doutait, le pire est devant nous. Inutile d'être poète, la guerre de Troie a bien eu lieu.

 

Donc, Le 14 janvier nous arrivons un peu après midi à l'embarcadère d'Along pour la visite de la baie. Nous sommes partis de Hanoï dans le froid, et nous arrivons à Along dans les brumes.

 

C'est vrai que ton compte rendu photo est assez terne. Pourtant tu n'imagines pas combien ces rochers fantomatiques que les nuages et le tout petit soleil s 'amusaient à sortir comme par magie de ce chapeau de brouillard, t'ont saisi.

Le petit port est un immense fourre-tout de bateaux, barques, canots. C'est à qui charge le plus vite et lance son moteur. Cinq ou six bateaux de fronts au premier goulet, mieux qu'un départ de F1. Avant que nous soyons vraiment lancés, une barque nous accoste, vente des fruits. Le temps qu'on trouve la monnaie qui va bien, la femme abandonne...

 

Tu as su depuis qu'une embarcation qui hébergeait des touristes pour la nuit avait coulé récemment. En préparant ton voyage tu avais cherché un séjour qui le prévoit. En hiver, ce n'est pas la même vie que sur un yacht au soleil des caraïbes.

 

Tu passes entre les collines modernisées : plages pour touristes, hébergement et restos. Antennes pour téléphone sur beaucoup de sommets.

 

A bord de ce bateau qui nous est réservé on nous sert un repas de fruits de mer : palourdes, crevettes, gambas, crabes, poisson, pâtes grillées, clémentines. Trop absorbé par tes navettes entre l'extérieur à photographier, et les petits plaisirs de ce repas, tu n'observeras que bien plus tard, que la gentille fille qui te servait était maintenant accroupie à l'arrière, à laver dans une grosse bassine par terre, plutôt sur le pont, la vaisselle de ce repas si goûteux.

 

Vers 14h15 alors que le soleil semble vouloir se montrer, il faut débarquer, gripper une cinquantaine de marches, pour visiter la grotte du programme. N'aurait-il pas mieux valu profiter de la bonne lumière...

C'est le menu Touristique !

vietnam 0037 

Tout notre voyage au Vietnam


Partager cet article
Repost0
3 mars 2011 4 03 /03 /mars /2011 22:59

 

Ou plutôt, Musée de l'Ethnographie.

 musée de l'Histoire - Hnaoï --15

Inaugurée en 1997 lors du sommet de la francophonie, avec Jacques Chirac et madame Nguyen Tinh Binh, vice présidente de la république vietnamienne et négociatrice des accords de Paris, assurant la fin de la guerre contre les américains. Elle s'était illustrée pour son investissement personnel dans la construction de la piste « Ho Chi Minh » qui avait permis de faire passer matériel et soldats du nord au sud, par dessus ou dessous le 17eme parallèle. Cette piste, tracée dans la montagne et souvent creusée sous terre (boyaux de la taille d'un homme) a été un facteur stratégique de la guerre.

 

Alors, ce musé de l'Ethnographie ?

musée de l'Histoire - Hnaoï --17Comme le choix de photos te le montre, il s'agit essentiellement de reconstruction pédagogiques des activités humaines des populations qui ont formées le Vietnam. Une partie est à l'intérieur des bâtiments, une autre est extérieure et reconstitue l'habitat et les rituels importants de la vie des hommes d'hier et de maintenant.

Vraiment c'est mieux qu'au quai Branly. C'est évidemment plus simple, car sans vocation universelle. Mais concernant les ethnies du Vietnam d'aujourd'hui, c'est exemplaire.

 

Le Vietnam, c'est 333 000 km2 dont les trois quarts sont des terres montagneuses. Le pays est "coincé" entre le tropique du Cancer et l'équateur. Des différences de températures significatives ! La partie la plus large est au Nord, le goulet (la partie la plus étroite) fait environ 40 km.

Trois frontières naturelles avec le Cambodge, le Laos et la Chine. A l'est la mer de l'Est (pas la mer se Chine pour un vietnamien).

Cinquante quatre ethnies. Majorité de Viets ( les Kinhs) 86% d'une population de près de 90 millions d'habitants.

Cinq grandes familles de langues principales : Austronésien, Ta Kadai, Sino-tibétain, Muong, Viet.

Le « miracle », c'est que la constitution implique le respect des minorités. Sans compter le cohabitation des religions.

 

Devant chaque vitrine, objet ou construction dans le parc, je prenais des notes. Plus de huit cent recensées. Si je veux pouvoir te proposer ces photos, faut faire l'impasse sur les explications détaillées.

A coté de représentations traditionnelles des femmes dans les rizières ou tissant, il y a des explications sur la fabrication du chapeau conique si utilisée par les femmes dans les rizières pour se protéger de l’alternance soleil et pluie. Du bambou et des feuilles de latanier qu'il faut repasser quand elles se roulent en séchant..

 

Notre guide, Tu, nous parle devant les scènes représentées, des populations Muong au nord du Vietnam dans les hauteurs de la montagne (plus de 3000 m) très prisée aujourd’hui pour ces activités sportives.

On découvre les maisons communes Jarai ou Bahnar. Les outils utilisés par les Sédangs.

 

Je n'ai pas mis les photos les plus saisissantes des cimetières Jarai. Ils y regroupent tous leurs morts pendant une période de 15-20 ans environs. Il est constitué d'un enclos décoré de statuettes en bois. Elles miment des scènes de la vie quotidienne, travail, danseurs, grossesse et scènes d'accouplement. Ces cimetières « vivent » un certain temps.

Dans les maisons présentées plusieurs techniques de fabrication, notamment pour le toit essentiel dans ces régions de pluie. Le toit en bambou, le toit en planches non polie, en tec ou manguier sauvage.

Tu verras aussi une charrette à buffle « Cham », des vanneries « Edé », un arbre traditionnel « Tai ».

 

Mettrais-je à jour ces photos, avec leur légende ? Peut-être...pas demain.

 

Figures-toi, que les hasards des rangements (une part liée à une visite non désirée de ma cave) m'ont permis de retrouver quelques pages de mes notes de la méharée dans le Hoggar en 81. Je ne m'en souvenais plus. Il faut que j'y travaille aussi.

vietnam 0037 

Tout notre voyage au Vietnam


Partager cet article
Repost0

En balade sur L'AlblogRJ

Tags et Graffitis

 

Rechercher

esaai module

Esaai de texte libre dans le module

 

Autres Articles Du Thème

  • Le cœur de Paris depuis le Sacré Cœur.
    Le cœur de Paris depuis le Sacré Cœur. T'as maintenu ton blog en activé pour quelques semaines et voilà qu'on te propose de le mettre à jour dans la nouvelle version. Tu ne sais pas trop ce que ça va te couter en réparation. Mais banco, tu verras bien,...
  • Du 104 a la tour de Romainville.
    Images vues de la Tour du sacré cœur à Montmartre. Il y a deux mois je dis que je ferme le blog, et puis ce matin un nouveau sujet. Non, ce ne sont pas des mémoires d'outre tombe, mais pas loin. Donc, j'ai remis un peu de thune dans mon abonnement. On...
  • Tour Eiffel depuis le Sacré Coeur
    Bonne annné 2014. Tu ne pensais pas mettre un post pour le passage à l'année 2014. Ton blog va finir, tu n'en renouvelleras pas l'abonnement. Il faut dire que tu n'as plus l'esprit à la légèreté d'une bonne ballade en VTT. Depuis le Roussillon, où il...
  • Canal de l'Ourcq tranquille.
    C'était un beau dimanche tranquille. Tu étais sorti de bonne heure. Quand tu arrives au bassin de la Villette, les joggers toniques y vont de leurs foulées allongées. Il y en a même en short et bras nus. Quelle température ? Pas plus de 6 ou 7°. Les conditions...
  • Montmartre – Paysage d'automne.
    Le Sacré Cœur tour d'observation. Tu venais de passer une semaine difficile, il fallait te bouger pour retrouver un peu de dynamisme. Ta balade favorite te conduit naturellement, à pied, vers le canal de la Villette et le canal de l'Ourcq. T'as usé presque...