17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 07:28

Carte postale d'Angkor Wat: l'arrivée devant le site.

Angkor Wat 01

 

Le bus nous dépose au bout d'une longue allée, et nous découvrons progressivement le décor. Angkor Wat dans la lumière du peti matin, bordé de verdure et entouré de grands bassins.

Nous apprenons que c'est un temple montagne, trois gradins, quatres enceintes, plus de 1500 m de coté.

Partager cet article
Repost0
29 mai 2011 7 29 /05 /mai /2011 07:23

Cambodge : fin de journée  sous le soleil tombant doucement sur

Pré Rup.

 

pre rup - angkor - 02Tous les guides vous le disent, c'est le soir, au coucher du soleil que ces temples bien exposés, le Mébon et Pré Rup, sont les plus beaux. Leurs façade de grès ou de briques étincellent de lumière ocre ou cuivre.

Mais outre que tes yeux se reposent de toutes les merveilles admirées, que tes jambes se détendent après tant de marches montées puis redescendue, tu trouves en t'abandonnant appuyé sur la pierre, douceur, calme, tranquillité.

 

Ce 27 janvier t'a rassasié. Après les temples pré-angkoriens de Ta Phrom, Phnom Da et Sambor Prei Kuk, sur la route entre Phnom Penh et Siem Reap , cette première journée sur le site d'Angkor te fait entrer doucement dans l'histoire de ces roi Khmers.

 

Pré Rup, le cinquième temple du jour est de 961. Le plus ancien le Bakong du groupe de Roluos datait de 881. Quelle richesse ! Quelle capacité à construire. On peine a imaginer ces premières capitales, les ressources pour faire vivre des dizaines de milliers d'hommes. En plus dans des territoires sans cesse traversés par les invasions .

Ces Rois qui bâtissaient pour leurs ancêtres, pour leur accession divine, sans autre représentation symbolique de leur pouvoir que ces immenses linga interpellent. Sans doute, les siècles traversés par ces temples témoignent-ils de ce qu'ils ont atteint leur but.

 

Trois niveaux pour ce temple. Latérite et grès pour les gradins, les 17 tours sont en brique. Son constructeur Râjendravarman y fut incinéré à sa mort en 968.

 

Donc, nous profitons de l'air doux, du soleil rougeoyant pour rêver les yeux mi-clos à ces grands bâtisseurs.

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer

 

Partager cet article
Repost0
26 mai 2011 4 26 /05 /mai /2011 21:28

Le Mebon est un temple nilomètre du baray oriental.

 Baray Oriental - 18

Nous visitons donc ce 27 janvier au milieu de l'après-midi le baray oriental. C'est un grand réservoir. 2800M sur 800m. Il contenait 6 millions de m3 d'eau. Quand nous approchons, le débarcadère avec ses 3 m de haut nous donne une idée de la profondeur du réservoir. Le bus qui nous conduit aurait été submergé quand le baray a été construit au X ème siècle. Le temple date de 952.

 

Les travaux de cette capitale avaient été interrompus pendant 16 ans. Un roi « usurpateur » Jayavarman IV, quitte Angkor. Il s'installe dans une autre capitale Koh Ker, sur la route du Laos.

Rajendravarman devint le « roi des rois Khmers » en 944. Il revient à Angkor et fit entreprendre divers travaux. En premier, donc, ce baray oriental, qui servit de bain royal, et le mebon, temple d'état dédié aux ancêtres. Ce n'était pas un temple « montagne ». C'est l’assèchement du baray qui lui donne sa hauteur.

Nous verrons ensuite Prè Rup.

Baray Oriental - 20

Dans ces photos du mébon : des fenêtres avec des colonnes servant à rafraîchir les lieux, des linteaux ornés avec notamment une représentation de Ganesh, l'éléphant qui chevauche sa trompe et se transforme en cheval.

J'ai aussi conservé un assemblage de pierres montrant le travail de construction. Pierres taillées pour les mortaises carrées, et tenon conique pour faire tenir les assemblages.

Milieu d'après midi d'hiver, le soleil donne des couleurs aux pierres.

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer
Partager cet article
Repost0
24 mai 2011 2 24 /05 /mai /2011 15:42

 

Quatrième visite des temples d'Angkor le 27 janvier.

 

phnom bakheng détail copieDonc Yasovarman Ier quitte la capitale Hariharalaya, suivant les guides, il y a des problèmes de succession. Il va donc fonder une nouvelle capitale autour de Phnom Bakheng. Douze kilomètre au nord d 'Hariharalaya. C'est un bâtisseur entreprenant. La première Angkor.

D'abord le temple de Lolei dont les ruines faisaient le précédent sujet. Puis, en même temps qu'il fait creuser l'immense réservoir du « baray oriental », il fait construire le temple Phnom Bakheng, nécessaire à sa divinisation. Ce temple est construit sur un des trois pitons de la région. Il fait araser la colline (environ 65 m) pour faire ériger son temple montagne pyramidal. Cinq niveaux.109 Tours. ( un article de l'EFAO parle de 108), impossible de les voir toutes, du fait des perspectives.

Cela représente les 37 ciels de hindouisme. Les plus hauts pour Shiva,Vishnou, etc.

Indra est le roi des 33 ciels suivants, avec 33000 dieux.

Dans les différentes tours il y a des linga, symboles phalliques. Peu sont intacts. Différents pillages et destructions.

 

Ti, notre guide rappelle que le site d’Angkor a été abandonné pendant cinq siècles. Ce site a été important, près d'un million d'habitants à la fin du XIII éme siècle. Trois invasions dévastatrices par les Siamois, qui ont pillé les trésors des temples et notamment les ors des façades. (1352,1394,1420). Auxquelles, il a fallu ajouter les destructions par les khmers rouges en 1975.

Les premiers débroussaillements du temple de Bakheng avaient commencé en 1911.

 

 

Nous entreprenons l'ascension de la colline par la route des éléphants.  ("Phnom" c'est la coline), celle là c'est la "Colline de l'Homme Fort". Les noms des temple sont ceux conservés et utilisés par les habitants, non ceux reçus à l'origine. Les éléphants avaient été utilisés pour l'acheminement des pierres de la construction. Mon GPS me dit que le sommet de la pyramide est à une quinzaine de mètres de la base. La colline appartient à un espace carré délimité par des talus en terre de près de 4 Km de coté. Tout au long de notre promenade, on peut apercevoir les tours du temple d'Angkor Wat, un peu au sud-est.

 

Je n'ai pas mis la photo des sculptures modernes installées par les bouddhistes qui ont investi le temple abandonné, et réutilisé les pierres pour leurs statues. Nous deambulerons devant une tente, abritant la trace de l'empreinte d'un pied de Bouddha, fabriquée pour les besoins du culte.

 

Vraiment beau site. Le coup d’œil sur Angkor Wat génère l'impatience d'y  être.

 

Nous bénéficierons d'une belle lumière de soleil couchant pour le denier site visité ce 27 janvier, le Mebon Oriental et Pre Rup.

 

Le diaporama sonore pour quelques explications de notre guide, TI, sur les 33 ciels, et les envahisseurs siamois.

 

 

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer
Partager cet article
Repost0
22 mai 2011 7 22 /05 /mai /2011 08:02

 

Angkor, les ruines du temple de Lolei.

 

Lolei - Siem reap - 01Comme le sous titre l'indique, Lolei, c'est deux tours en ruine maintenues par des échafaudages. Dans mon précédent sujet sur le temple de Bakong, j'avais laissé passé une photo de Lolei. C'est en préparant le prochain sujet sur Phnom Bakeng, que je me suis aperçu de la confusion. Il est vrai que le commentaire de notre guide, Ti, a duré plus longtemps que la visite.

 

Donc, je n'ai que deux photos, et j'ai complété l'album par quelques images du marché à coté de notre restau de style colonial.

 

Lolei a été construit en 893 par Yaçovarman I, fils d'Idravarman I à l'origine des deux premiers temples visités. Ce dernier est un temple nilomètre.

Hariharalaya était donc la première capitale de la région d'Angkor, dans la région de Roluos. Trois types de temple : plain pied à Preah Ko, dédié au ancêtres, Bakong temple montagne dédié au roi, et le le temple nilomètre, au milieu des eaux.

Le temple n'avait que quatre tours, il était conçu pour en avoir 6, mais est resté inachevé. Il ne reste que deux tours. L'usure du temps et les bombardements.

Ce roi Yaçovarman I, fera construire une autre capitale à 11 km : Yaçodharapura . En quelque sorte base de la fondation de la première Angkor.

 

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer
Partager cet article
Repost0
20 mai 2011 5 20 /05 /mai /2011 21:03

 

Deuxième temple visité à Angkor, toujours dans le groupe de Roluos : Bakong.

 Bakong - Angkor - 02

Bakong est un des temples principaux du site de Roluos, où les spécialistes situent l'ancienne capitale Khmer Hariharalaya, fondée par Jayavarman II. Le Bakong est un temple pyramidal, ou temple montagne. La photo Google montre bien les enceintes carrées dans lesquelles il était enfermé.

Ti notre guide nous dit environs 900 m la plus longe enceinte. Donc, l'espace du site fait approximativement 1 km².

Il y a des bassins, des douves pour retenir l'eau; il y a une vingtaine de temples secondaires. Le temple principal est construit sur 5 niveaux. Dédie à Vishnou, ce temple montagne (artificiel, la terre des douves et de la latérite ont été utilisées pour créer la « montagne »), sert pour la représentation du roi lui même. La puissance du roi est représenté par un « linga »  imposant, symbole phallique,

 

Devant la succession des escaliers qui accèdent aux différents niveaux un Naga. La largeur des escaliers rétrécit à chaque niveau dans le soucis d'accentuer la perspective.

L'état actuel du temple est du à l'effort de restauration de l'EFEO (École Française d'Extrême orient), réalisé de 1931 à 1973.

 

Bakong - Angkor - 11Le temple a été consacré en 891. Comme pour Preah Ko, c'est Idravarman I qui l'a fait construire en 881 ;

L'idée du temple montagne fait référence au Mont Meru , l'axe de l'Univers. Chaque niveau représente un monde :

  • Les naga, représente le monde sous-terrain, représenté par ce serpent à 5 têtes

  • les garouda, oiseaux mythiques du monde des airs.

  • Les rakshasa démons des ténèbres

  • les yaksha, démons de la terre et des forêts, plutôt bienfaisants.

  • les maharadjas, le monde des grands rois (Maha = grand, Raja = Roi)

 

Sur les façades du temple, des éléphants miniatures et sans trompes. Les ouvriers sculpteurs se sont « allégés » la tâche !

 

Il est un peu plus de 11h ce 27 janvier quand nous redescendons du temple. Nous croisons les musiciens dont j'ai utilisé le son pour le diaporama animé. (Les photos, sont comme d'habitude accessibles dans l'album en cliquant sur la photo de l'article).

Notre guide Ti avait un rendez-vous à midi, il a fait en sorte de nos déposer de bonne heure dans le restau de Siem Reap qui nous attendais.

 

 

 

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer
Partager cet article
Repost0
19 mai 2011 4 19 /05 /mai /2011 18:39

 

Première visite sur le site d'Angkor :

le temple Preah Ko. Groupe de Roluos.

 

Preah Ko - Cambodge 07Ouf ! Ça y est ! Nous voici enfin à Angkor. Ce 27 janvier, nous nous faisons photographier pour disposer d'un « pass » nominatif. Nous remontons dans le bus pour nous rendre au premier temple. Nous avons fait le matin la connaissance de notre nouveau guide, Ti, il parle un français sans accent, et nous présente ce premier temple.

L'histoire de ce temple oblige à remonter au roi Jayavarman II.

Enfant il aurait été capturé avec sa famille et emmené à Java par des pirates javanais, qui avaient saccagé la capitale du royaume. Notre guide ne nous donne pas beaucoup d'explications sur comment il s'est enfui et a pu reconquérir le royaume. Il s'était installé à Hariharalaya (« la dernière demeure de Shiva »), il y mourut en 835. Comment Idravarman I succéda à son fils Jayavarman III ?

 

C'est Idravarman qui fit édifier le temple de Preah Ko en 879. Dédié à Vishnou et Shiva. C'est un moyen pour le roi d'être divinisé.

Des statues de zébu expliquent aussi le nom du temple (ou Bœuf Sacré)

Les lions qui gardent le palais sont d'inspiration hindoue. Sur le site on trouve deux rangées de trois tours ; la photo Google-earth permet de voir la trace des enceintes, normalement trois. Chacune une porte, et trois fausses portes. Des ouvertures aux quatre point cardinaux.

Le temple est dédié aux ancêtres. C'est un temple de plain pied. La tour principale pour Jayavarman II. Ti nous rappelle que ces temples, comme celui là, abandonnés vers le 15 ème siècle, restaient connus des populations vivant ici. Les noms donnés aux temples, sont ceux utilisés par ces populations. Parfois ils ont été récupérés par des bouddhistes qui les ont transformés.

Les matériaux de construction sont essentiellement la latérite, le grès, les briques. Pas d'utilisation de mortier, mais des assemblages par tenons, mortaises. Pour les briques, utilisation d'un liant végétal ( à base d'huile de palme). Les ouvertures soutenues par des linteaux en grès ornés, sculptés. On y représente notamment le Naga à 5 têtes. L'éléphant symbole de l'équilibre de l'univers.

Les monuments étaient recouverts d'un stuc décoratif fait de sable et de chaux éteinte. Les statues étaient peintes.

Les statues de lion sont le symbole du roi. Le lion vient d'Inde.

Enfin, il y a des stèles gravées en sanskrit.

Ouf ! J'ai régurgité toutes mes notes. Pourtant hein ! La seule émotion naît uniquement du spectacle de ces pierres, de l'organisation du lieu, de ton imaginaire qui visualise la foule déambulant ou processionnant. Ton admiration aussi pour la civilisation. Des villes comme Hariharalaya abritait plus de dix milles personnes. Enfin il y a la rencontre curieuse de l'occident colonisateur de ce pays, mais révélateur de cette culture Khmère. Si l'essentiel des « trésors » culturels avaient été pillés il y a longtemps, les restaurations entreprises dans les année 30-40 ont réveillé ces lieux.

A la télé hier, un long documentaire présentait le temple de Baphuon que nous n'avons pas visité pendant les travaux.

Prochain temple : Bakong.

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer
Partager cet article
Repost0
30 mars 2011 3 30 /03 /mars /2011 12:33

 

Dernière halte avant Siem Reap. Le vieux pont dit « Naga ».

 Kompong Kdei - vieux pont - 18

Bien sur c'est à cause de cette immense balustrade de grès représentant le « Naga » ou « Naja », suivant la prononciation, qui de chaque coté borde le vieux pont, qu'il est nommé ainsi.

Je n'ai pas trouvé de trace dans le guide de ce pont. Sur Google Earth, au WP 109, je trouve au milieu de dizaines de noms de lieux, celui de Kompong Kdeï. Il y a plein d'autres dénominations, et dans toutes les langues...

le Naga est un animal, sorte de long serpent à plusieurs têtes. La tête ressemble à celle d'un cobra. Il appartient à la mythologie de l'Hindouisme. Il y a plusieurs représentations. Toutes se référant à Vishnou. Parfois symbole de fertilité.

Donc le lieu est Kompong Kdeï.

Toujours sur la route N° 6.

Dans mes notes depuis le départ de Sambor Prei Kuk, je ne trouve rien d 'autre que la trace d'un énorme assoupissement, avant que notre guide nous annonce le site.

Quand nous étions repartis, malgré la route chaotique, j'ai fait quelques photos de la vie quotidienne. Les femmes au puits, les enfants qui nous saluent. Kompong Kdei - vieux pont - 13

Vers 18 h 00, quand nous arrivons au vieux pont, dans le soleil qui affiche ses dernières couleurs rougeoyantes, j'ai noté le retour des troupeaux. Ici des buffles, là, des vaches. Je suis un peu naïf quand je mets en ligne ces photos de buffle pâturant ou sortant du « bain ». Mais que serait le voyage sans l'émotion de la découverte de ces micro-instantannés de vie qui te relient à ta propre culture. Même si ça te ramène des années en arrière.

 

Demain à partir de Siem Reap, nous allons débuter quatre jours de visites à Angkor. Autre passé, autre culture. Quel serait mon attrait pour ces vestiges, sans ce pilleur d'antiquité qu'était Malraux. Mon butin sera uniquement quelques photos que tant d'autres ont déjà faites. Mais pour moi.

 

Fin de cette journée du 26 janvier.

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer


Partager cet article
Repost0
28 mars 2011 1 28 /03 /mars /2011 12:56

 

Temples proches de l'ancienne capitale du Kambudja : Içanapura.

 Sambor prei kuk - 21

Après le repas à Kompong Thom, notre petit groupe se remobilise, et « accepte » de continuer son voyage vers Siem Reap. Il faut dire, qu'un peu de Chaleur, un peu de route, quand tu t'arrêtes à l'ombre avec la fraîcheur des bassins, repartir est toujours un peu coûteux.

En route donc vers les temples de Sambor Preï Kuk. Il faut quitter la route principale, et s'engager sur une piste où la petite sieste digestive, remise en cause par les chaos d'une terre défoncée, arrache des plaintes du voyageur. Assis au fond du bus, tu ne vois pas la même chose que l'homme qui manœuvre au volant. « Il ne sait pas conduire ! Celui là ». T'imagines bien, qu'un bus de cette valeur, n'aurait pas été confié à un abruti qui ne connaîtrait pas les pièges de cette route. Espérons qu'il ne comprenait pas le français.

Notre guide nous montre des emplacements qui avaient été occupés par les « casques bleus » Japonnais, après le « départ » des Khmers rouges. Elle en profite pour nous annoncer qu'à Sambor Preï Kuk, le guide spécialisé qui nous attend est japonnais. Il travaille là depuis longtemps.

Entre deux chaos, et en attendant d'être complètement dans la forêt, quelques photos, dans les villages, en bord de route.

Nous sommes les seuls touristes ce jour là. Les enfants ont mille choses à vendre, notamment la fleur de lotus à déposer en offrande dans les temples. Tous les petits bombons au caramel sont distribués, néanmoins il faut acheter un ou deux trucs improbables à 1 €. Puis le guide demande qu'on le laisse travailler. Plusieurs fois, sur différents modes.

La visite se déroule tranquille. On se parfume à « l'anti-moustique », et nous entrons dans le sous bois.

Un rappel sur les enceintes successives des temples. Il en reste 64 « debout » sur plus d'une centaine. Ils reflètent l'art Khmer du VI ème siècle. Le lion en reste une caractéristique, influence hindoue sans doute. La plupart des pièces importantes ont été déplacées au musée de Kompong Thom. Les temples souffrent de la végétation et de l'abandon où ils ont été laissés si longtemps.

 

Sur les temple les mieux conservés, il explique l'architecture. Toujours des constructions en latérite et briques. Cinq enceintes pour les temples. Les temples conservés montrent une structure en trois niveaux : bases carrées dédiées à Brahma, Une partie hexagonale pour Vishnou, et enfin, la partie supérieure ronde pour Shiva.

Le guide nous rappelle la structure des temples hindous, le paradis, le monde et l'enfer. Commentaire sur le mont Meru, symbole hindouiste (Meru en boudhisme).

Le plus g=haut temple dédié à Shiva culmine à 20 m de hauteur.

 

Le WP 108 sur la carte Google est l'enceinte précédant le deuxième temple.

Pas loin on trouve le grand bassin. Bassin sacré pre-Angkorien. Cinq mètres de profondeur. Aujourd'hui asséché. Il témoigne qu'il y avait 20 000 familles au sens large, qui vivaient à Içanapura, capitale de l'empire khmer de l'époque (le Kambuja).

 

Le groupe principal qu’on visite ensuite ne montre plus qu'un temple sur une quarantaine. Les autres ont été détruits par la guerre civile. Le guide rappelle qu'au moment du protectorat français les groupes étaient intacts que toutes les statues existaient.

L'Unicef a nettoyé le site à la fin de la guerre. Il était couvert de sous munitions.

 

Coup d’œil aux ficus, au fourmis, encore quelques sollicitations d'enfants.

Le bus nous reprend pour un arrêt 25 minutes plus loin vieux pont reliant la route principale entre Angkor et Sambor Preï Kuk.

 

tete a Angkor Tom

Cambodge Khmer

 

 

Partager cet article
Repost0
24 mars 2011 4 24 /03 /mars /2011 15:28

 

 Avant notre arrivée à Kompong Thom,

et la visite des temples de Sambor Prei Kuk.

 Kompong thom-tailleur pierres-09

Chaque voyage en car nous amène à un atelier, plus ou moins artisanal. Ici aussi. La route numéro 6 est bordée de maisons de village, parfois d'un hangar, et devant chaque maison, une échoppe présentant des sculptures susceptibles d'être transportées facilement. Petit personnages, animaux, et têtes de Bouddha. Plus loin tu entends les meuleuses et les burins. De la poussière. Les hommes sont là, en plein travail. Beaucoup de poussière, tu marches sur un sol d'éclats de pierres qui crisse. Derrière les gestes qui te fascinent, tu as aussi un oeil vers la sécurité: au mieux un foulard en protection, une toile pour l'ombre, mais rien pour les yeux, pas de lunettes de protection...

 

Il y a des statues hautes de deux mètres en cours. Les volumes bruts sont impressionnants. Des statues finies et peintes, d'autres en voie d'achèvement. Bien sur il y a un plan. Mais les hommes travaillent directement le grès blanc et fin. La magie est dans la précision de l'objet fini, la capacité de le reproduire à l'identique. J'espère pour eux que les grosses pièces ont fait l'objet de commandes, car ce n'est pas le touriste de passage, avec ses vingt kg de bagage, qui peut emmener ça dans son deux pièces à Paris.

 

Encore une image du Cambodge saisissante ! Hein ! Du savoir faire, de beaux objets, la vie s'organise autour de l'atelier : vendre le travail implique toute la famille.

 

J'ai ajouté une vue d'ensemble du petit restau en plein air à Kompong Thom. Sympa et bon.

Partager cet article
Repost0

En balade sur L'AlblogRJ

Tags et Graffitis

 

Rechercher

esaai module

Esaai de texte libre dans le module

 

Autres Articles Du Thème

  • Le cœur de Paris depuis le Sacré Cœur.
    Le cœur de Paris depuis le Sacré Cœur. T'as maintenu ton blog en activé pour quelques semaines et voilà qu'on te propose de le mettre à jour dans la nouvelle version. Tu ne sais pas trop ce que ça va te couter en réparation. Mais banco, tu verras bien,...
  • Du 104 a la tour de Romainville.
    Images vues de la Tour du sacré cœur à Montmartre. Il y a deux mois je dis que je ferme le blog, et puis ce matin un nouveau sujet. Non, ce ne sont pas des mémoires d'outre tombe, mais pas loin. Donc, j'ai remis un peu de thune dans mon abonnement. On...
  • Tour Eiffel depuis le Sacré Coeur
    Bonne annné 2014. Tu ne pensais pas mettre un post pour le passage à l'année 2014. Ton blog va finir, tu n'en renouvelleras pas l'abonnement. Il faut dire que tu n'as plus l'esprit à la légèreté d'une bonne ballade en VTT. Depuis le Roussillon, où il...
  • Canal de l'Ourcq tranquille.
    C'était un beau dimanche tranquille. Tu étais sorti de bonne heure. Quand tu arrives au bassin de la Villette, les joggers toniques y vont de leurs foulées allongées. Il y en a même en short et bras nus. Quelle température ? Pas plus de 6 ou 7°. Les conditions...
  • Montmartre – Paysage d'automne.
    Le Sacré Cœur tour d'observation. Tu venais de passer une semaine difficile, il fallait te bouger pour retrouver un peu de dynamisme. Ta balade favorite te conduit naturellement, à pied, vers le canal de la Villette et le canal de l'Ourcq. T'as usé presque...